Torta variegata alla marmellata

Un dolce soffice e genuino con un elegante gioco di colori, facile da preparare e perfetto per colazioni, merende o occasioni speciali.

Stagione
Tutte le stagioni
Ingredienti
8
Facilità
facile
Pronto in
55 minuti

Pubblicità

Contenuto audio realizzato con l’ausilio di software IA

La torta variegata alla marmellata è un dolce soffice e genuino che chiunque può realizzare in appena un’oretta. La preparazione punta tutto sull’effetto scenografico ma senza richiedere tecniche elaborate, accessori o elettrodomestici particolari. Fruste elettriche, una ciotola e uno stecchino di legno: ecco tutto ciò che ci serve per preparare questa bontà!

Ricetta torta variegata alla marmellata facile

Prendiamo tutta la semplicità di una torta yogurt e marmellata, aggiungiamo una decorazione veloce da realizzare e avremo una ricetta che mette tutti d’accordo e che possiamo personalizzare e fare in tanti gusti e tante versioni.

La particolarità di questa torta con marmellata sta, appunto, nella tecnica di decorazione variegata, che si ottiene accostando e mescolando solo parzialmente composti di colore diverso. Nel nostro caso, la base chiara è un impasto allo yogurt semplicissimo che si prepara frullando i classici ingredienti dei dolci da forno, mentre la parte colorata è data dalla marmellata. Facendo passare uno stecchino tra i due composti otterremo delle venature simili a quelle del marmo e una torta marmorizzata che si mantiene ottima a lungo.

Pubblicità

torta variegata alla marmellata
Torta variegata alla marmellata

Come servirla

La torta variegata yogurt e marmellata si gusta al meglio a temperatura ambiente: tagliamola a fette e impiattiamole a piacere. Per una colazione o una merenda casalinga possiamo gustarla così com’è, mentre per le occasioni speciali possiamo arricchire ogni piattino con un ciuffo di panna montata o di camy cream, oppure zuccherini colorati e così via.

Se usiamo una confettura sui toni del rosso, come abbiamo fatto noi, si presta a meraviglia anche come dolce di San Valentino, perfetta per delle colazioni romantiche e golose.

Forza, prepariamola insieme e fateci vedere le foto delle vostre creazioni!


Potrebbero interessarti anche:

Pubblicità

Torta cheesecake variegata

Ciambella allo yogurt variegata al cacao

Rotolo alla marmellata

Preparazione
15 minuti
Cottura
40 minuti
Tempo totale
55 minuti

Le mie ricette inedite

Nuove, furbe e gustose

Ingredienti

Dosi per persone 6 persone
  • 2 uova
  • 80 g zucchero
  • 90 g yogurt bianco o alla vaniglia
  • 60 g olio di semi
  • 210 g farina
  • 1 bustina lievito per dolci
  • 100 g marmellata di fragole
  • zucchero a velo q.b. per decorare

Dosi calcolate sulla ricetta originale (per 6 persone)

Gli utensili di Benedetta

Bilancia digitale

Bilancia da cucina digitale ad alta definizione con display LED ripiegabile a scomparsa. Perfetta per misurare con precisione ingredienti solidi e liquidi.

€ 19,90 Compra ora

Sbattitore con fruste

Sbattitore 300W a 5 velocità con doppio set di fruste, dotato di stand portafruste.

€ 29,90 Compra ora

Spatola in silicone 28cm grigio scuro

Spatola leccapentole grigio scuro in silicone alimentare igienico. Ideale per raccogliere creme, composti e impasti morbidi.

€ 7,90 Compra ora

Pubblicità

Preparazione

Come fare: Torta variegata alla marmellata

Torta variegata alla marmellata - Step 1

Montiamo con le fruste elettriche le uova, lo zucchero e lo yogurt in una ciotola capiente.

Torta variegata alla marmellata - Step 2

Senza smettere di frullare, aggiungiamo l’olio di semi.

Torta variegata alla marmellata - Step 3

Sempre con le fruste in funzione, incorporiamo la farina poca per volta e frulliamo fino a eliminare ogni grumo.

Torta variegata alla marmellata - Step 4

Uniamo il lievito per dolci e mescoliamo con una spatola per distribuirlo nell’impasto in modo omogeneo.

Torta variegata alla marmellata - Step 5

Trasferiamo l’impasto in una tortiera da 20 cm di diametro, imburrata e ricoperta di carta forno.

Pubblicità

Torta variegata alla marmellata - Step 6

Distribuiamo sopra l’impasto la marmellata di fragole a cucchiaiate.

Torta variegata alla marmellata - Step 7

Con uno stecchino di legno mescoliamo delicatamente l’impasto e la marmellata per creare l’effetto variegato.

Torta variegata alla marmellata - Step 8

Inforniamo e cuociamo in forno ventilato preriscaldato a 180 °C per 35-40 minuti.

Torta variegata alla marmellata - Step 9

Una volta cotta, lasciamola raffreddare, estraiamola dallo stampo e infine decoriamola con lo zucchero a velo.

Torta variegata alla marmellata - Step 10

La torta variegata alla marmellata è pronta da gustare!

Torta variegata alla marmellata - Step 11

Consigli

La nostra torta variegata è al gusto fragola, ma possiamo usare la nostra marmellata preferita per adattare la ricetta ai nostri gusti e a quello che abbiamo in dispensa. Migliore e più buona è la marmellata, meglio verrà la ricetta, per esempio con una artigianale o leggermente acidula valorizzeremo ancora meglio l’impasto.

Conservazione della torta variegata alla marmellata

Il bello di questa torta variegata morbidissima è che, grazie allo yogurt nell’impasto, resta bella soffice fino a 5 giorni. Teniamola a temperatura ambiente, sotto una campana per dolci o dentro un contenitore per torte.

Pubblicità

Pubblicità

Valuta la ricetta

4.2

241 voti

Esprimi il tuo voto

Commenti (41)

Scrivi un commento
  • Luciana

    La stessa ricetta va bene anche per fare i muffin?

    13 Ottobre 2026 Rispondi

    • Benedetta Rossi

      Sì, Luciana, con lo stesso impasto puoi realizzare i muffin 😊

      14 Ottobre 2026 Rispondi

  • Antonella

    Posso mettere yogurt al cocco??

    10 Ottobre 2026 Rispondi

    • Benedetta Rossi

      Ciao Antonella, come sostituzione, va benissimo 😊

      15 Ottobre 2026 Rispondi

  • Paola

    Ciao Benedetta, se ho uno stampo più grande, 24 o 26 cm, quali dosi devo mettere? Grazie

    9 Ottobre 2026 Rispondi

    • Benedetta Rossi

      Ciao Paola, per uno stampo da 26cm di diametro devi aumentare le dosi di tutti gli ingredienti 2/3 😊

      9 Ottobre 2026 Rispondi

  • Jessica

    Se non ho lo yogurt

    18 Agosto 2026 Rispondi

    • Benedetta Rossi

      Ciao Jessica, in alternativa, puoi utilizzare 80g di latte 😊

      19 Agosto 2026 Rispondi

  • Anna

    Ciao Benedetta, con cosa potrei sostituire lo zucchero nell’impasto?
    Pensavo il miele, ma non so le quantità.

    Grazie per l’eventuale risposta.

    2 Agosto 2026 Rispondi

    • Benedetta Rossi

      Ciao Anna, secondo la mia esperienza non si può sostituire completamente lo zucchero con il miele, perché l’impasto perde di consistenza e oltretutto il miele con la cottura perde tantissime delle sue caratteristiche sia di sapore che nutrizionali. Se preferisci, puoi utilizzare l’eritritolo, ma è importante seguire le proporzioni descritte sulla confezione 😘

      10 Agosto 2026 Rispondi

  • Donatella

    Ciao Benedetta ,al posto dello yogurt andrebbero bene anche il kefir o lo yogurt greco?

    12 Maggio 2026 Rispondi

    • Benedetta Rossi

      Ciao Donatella, puoi sostituirlo con 80g di yogurt greco 😘

      15 Maggio 2026 Rispondi

  • vanessagardapc-com

    quanto lievito 8o16grammi? grazie

    21 Marzo 2026 Rispondi

    • Benedetta Rossi

      Ciao Vanessa, è stata usata una bustina da 16g di lievito per dolci 😊

      23 Marzo 2026 Rispondi

  • mirianavenuto13gmail-com

    La foto di mirianavenuto13gmail-com

    Ecco la nostra!❤️

    16 Febbraio 2026 Rispondi

    • Benedetta Rossi

      Ciao Miriana, sei stata bravissima ❤️

      16 Febbraio 2026 Rispondi

  • Angela

    La foto di Angela

    Ottima 😋

    14 Febbraio 2026 Rispondi

    • Benedetta Rossi

      Sei stata molto brava, Angela ❤️

      16 Febbraio 2026 Rispondi

  • Kasia

    Davvero molto buona, grazie!

    10 Febbraio 2026 Rispondi

Mostra tutti i commenti

Ciao ! Non sei tu? Esci.

Nessun file selezionato Seleziona foto

Pubblicità

Buon’Idea

Torta variegata alla marmellata

Ciao ! Non sei tu? Esci.

Nessun file caricato Carica la foto

Pubblicità

Buon’Idea

Torta variegata alla marmellata

Torna su